Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren beziehen sich auf die rechtlichen Schritte, die erforderlich sind, damit ausländische Gerichtsurteile in der Türkei gültig sind und vollstreckt werden können. Ein Urteil, das beispielsweise in Deutschland über eine Scheidung oder eine geschäftliche Streitigkeit ergangen ist, hat in der Türkei keine rechtliche Gültigkeit, solange es nicht anerkannt wird. Pangea Law unterstützt Mandanten durch diesen komplexen Prozess und sorgt dafür, dass ausländische Gerichtsurteile in der Türkei anerkannt und vollstreckbar werden.

Was bedeutet Anerkennung und Vollstreckung?

• Anerkennung:

    Ein ausländisches Gerichtsurteil wird in der Türkei anerkannt, was bedeutet, dass das Urteil auch in der Türkei gültig ist. Ein Beispiel ist die Anerkennung eines in Deutschland ergangenen Scheidungsurteils in der Türkei, wodurch die Person auch in der Türkei als geschieden gilt.

• Vollstreckung:

    Nachdem das Urteil anerkannt wurde, muss eine Vollstreckungsklage eingereicht werden, damit das Urteil in der Türkei vollstreckt werden kann. Zum Beispiel wird ein Unterhaltsurteil aus Deutschland durch eine Vollstreckungsklage in der Türkei vollstreckt.

Unsere Dienstleistungen im Bereich Anerkennung und Vollstreckung

• Vorbereitung von Dokumenten:

    Wir bereiten alle notwendigen Dokumente vor und sorgen für deren korrekte Übersetzung, um die Gültigkeit ausländischer Urteile in der Türkei sicherzustellen.

• Verfahrensverfolgung:

    Wir verfolgen Anerkennungs- und Vollstreckungsklagen in der Türkei und sorgen dafür, dass diese schnell umgesetzt werden.

• Rechtliche Unterstützung:

    Wir bieten kompetente Hilfe bei der Lösung von Problemen, die im Zusammenhang mit dem Anerkennungs- und Vollstreckungsverfahren auftreten können, unter der Berücksichtigung beider Rechtssysteme.

   Pangea Law stellt sicher, dass ausländische Urteile sowohl in Deutschland als auch in der Türkei gültig sind und der Prozess zügig und reibungslos durchgeführt wird. Unsere Experten helfen Ihnen, alle rechtlichen Verfahren rund um die Anerkennung und Vollstreckung von Urteilen ausländischer Gerichte zu bewältigen.